Hey compadres hollsteinescos :3
Recien he quedado 'atascado' en este pequeño problema, me baje unas peliculas, pero como ya era tiempo, me hice un respaldo de ellas en un DVD (como DVD de datos).
Sin embargo, he querido compartir algo de ese material con mi madre, para que vea unas pelis en con audio en español (no pone mucha antencion a los subtitulos).
Asi que me he quedado aqui:
Tengo un archivo .AVI que incluye audio dual Español/Japones con sus respectivos subtitulos, usualmente siempre grabo archivos con un solo audio, hasta ahora.
Los quemo usando Joboshare DVD burner, que se encarga de convertir el video y de dar el tamaño necesario de video, sin perder demasiada calidad.
Asi que queme el video y al momento de ponerlo en el DVD,solo el video con audio en japones estaba disponible, por mas que pulsé el boton de audio y subtitulo, jamas aparecio nada =/
alguien sabe como puedo lograr dicha hazaña?

nota: ya use convertXtoDVD y sigo igual, he leido algo acerca de 'extraer' los audios y subtitulos, pero me da un error con el formato .AVI

espero puedan ayudarme