Bueno,si el windows que "esta bueno" es el que solo registra los 12g,no necesitas formatear,si tienes informacion que recuperar del otro,es el momento de hacerlo,porque despues ya no podras...para poder tomar el espacio de el otro sistema operativo,necesitas usar un particionador,yo te recomiendo paragon partition manager...entonces ya instalado haz lo siguiente,vas a inicio>panel de control>herramientas administrativas>administracion de equipos>almacenamiento>administracion de equipos...ahi te mostrara las particiones que tienes,la que esta en buen estado no te permitira modificarla,pero si hay mas esas te dejara eliminarlas,asi que puedes borrar las que no usas sin problema,ya hecho,vas al particionador,y en el menu de inicio te preguntara que quieres hacer,hay una que te permite reasignar el espacio sin usar,y lo puedes integrar a tu particion "saludable"...con esto estaras dando uso a todo tu disco duro...cualquier duda aqui andamos...