Por favor bakunos ayudenme, si alguien sabe de una solucion a este problema o de un lugar para repararla, seria de una gran ayuda.

yo tengo la voyage 200 y me imagino como te has de sentir

mira , el liquido de las pilas es conductor, y seguro ha sulfatado alguna parte del porta pilas o el interior , deberias desarmarla, para proceder a limpiarla o no, segun el derrame.
Puedes usar un poco de bicarbonato disuelto en agua tibia y con un palillo de cotonette, para neutralizar y un pincel para sacar los restos de acido, luego limpia bien con papel absorbente, despues limpia con alcohol isopropilico, y deja secar.

y solo una recomendacion, hay que comprar las pilas de mejor calidad y que no sean falsificadas yo siempre compro las duracell aunq estan muy caras mi voyage lo vale.