Parece ser un problema con el controlador de video tan basico que utiliza la VM. Y como tal, no creo que haya manera de instalar una mejor version. Intenta modificar la resolucion de pantalla y/o incrementar la memoria virtual de video de la VM.

Yo instale Windows 10 Pro en mi laptop Dell Inspiron 1525 que tenia Windows 7 Pro y he tenido algunos problemas de funcionamiento, a pesar de que los drivers los instalo automaticamente y sin contratiempos. La validacion no dio problema alguno y esta activado.

Hasta el momento, mi veredicto con respecto a Windows 10 es que es excelente, habra que ver como funciona a largo plazo.