claro que se puede, lo que tienes que hacer para "clonar" un DVD tal como el original es sacarle una "imagen" al DVD en custion, lo primero que debes hacer es instalar "POWER ISO" el cual lo puedes conseguir aqui, una vez instalado insertas el DVD en tu unidad y abres mi pc (o equipo en vista y 7)y le das clic derecho sobre dicha unidad y seleccionas en el submenu de power iso "crear imagen" (si es que lograste encontrar la opcion de lenguaje de power iso, de lo contrario estará en ingles), una vez hecho esto te pedira que le indiques la ruta de donde debe guardar la imagen, la seleccionas y selecciona tambien la opcion ".iso", das clic en aceptar y esperas a que termine, una vez terminado esta imagen esta lista para ser quemada en un DVD virgen, lo puedes hacer con el mismo power iso dando doble clic sobre el archivo imagen, se abrirá la interfaz de power iso y despues en grabar, y eso seria todo, si tienes dudas manadame un mensaje privado, saludos...