Estoy de acuerdo con quien dice que el desagrado probablemente se deba al hecho de haber escuchado antes la versión original. Personalmente prefiero las películas y series en su idioma original, pero en el caso de "The big bang theory", me parece que el doblaje latino (el que pasan en el canal...