Es muy fácil, y sencillo.
Una lista termina donde el nodo, tiene en el puntero que apunta al siguiente nodo, el valor "null", por lo tanto, lo único que necesitas haces, es, cuando ya tengas la cabezera (el primer nodo de la lista), lo pasas como argumento en una función que vas a crear, y esa...