claro que se puede. la vdd no conozco muchos programas para hacer esto, pero el que siempre me funciona es el "ConvertXToDvd"
soporta estos formatos:
DivX, XviD, MOV, VOB, MPEG4, MP4, AVI, DV, WMV, AC3, DTS, PCM, OGG, MP3
y ps creo que tmb funciona en Vista, buscalo. espero haber ayudado...