Exactamente como dices, si se hace con respeto y cariño no está mal. Pero si ella ya te dijo que NO, entonces ESO es lo que tienes que respetar. No importa la edad, aún si fuera 10 años mayor, si ella no quiere no hay nada que puedas hacer, así que solo te queda aguantarte y tener paciencia...