no es que te diga que estes equivocado pero como mencionaron anteriormente el vocablo nahual viene de los aztecas y los zapotecas a los taumaturgos les llamaban de otro modo es solo cuestion de regionalismos, pero si en la zona del itsmo de tehuantepec a estos entes en especifico se les dice...

Exelente Man yo soy de muy cerca de ahi y confirmo tu historia y el nombre de el espectro y añado que la leyenda mas antigua dice que la marrana tiene ojos rojos y zapatillas rojas y si se llama cochibruja no es una nahual, es un taumaturgo que solo puede convertirse en puerco y usa esto para...