Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Eso pasa cuando dejas la aplicación abierta donde convertiste el video (hay veces que aun cerradas se ejecutan en segundo plano), vete al administrador de tareas y busca el proceso de la aplicación de video y terminala. Prueba eliminando tu archivo de nuevo.
Eso pasa cuando estas instalando unas actualizaciones y por cualquier fallo electrico la computadora se apaga.
Lo que hice fue usar el recovery de mi PC lo que me venia igual ya que no tenia casi nada.