Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Primero debes actualizar tu ipod ala versión 3.1.2, ya después haces lo del tutorial, si tu ipod no prende por "x" razón conectalo a la pc e inmediatamente itunes debe de reconocertelo como un ipod en modo de restauración. Si esto persiste prueba en otra PC.
Si, pero no lo podras apagar si es...