Ve a tu papelera de reciclaje, da click derecho, luego en propiedades.
ahi veras una pantalla con el porcentaje de la papelera y cosas asi; ahi mismo, hay un check que dice 'no mover los archivos a la papelera'.
Dale check, aplicar, aceptar y cierra.
Luego intenta borrar las carpetas manualmente :)