Mi caso es parecido, mi perro se orina dentro de la casa pero se le ha enseñado a hacer fuera en el patio, solo que le da por cierto tiempo el volverse a orinar dentro, lo que hago en ese caso es sí restregarle el hocico en sus orines, luego sacarlo al patio y no dejarle entrar como castigo...