Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
otra razon puede ser que en ese disco duro este instalado un sistema operativo diferente al formato de NTFS o FAT de windows puede ser un ubuntu o algo asi, si puedes checalo en una netbook que bootee desde ese disco duro