Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
parece ser que capcom cuando la quito de la play store tambien botó todos los servidores, por eso no descarga, la solución sería encontrar los archivos necesarios de datos para tu modelo de telefono y descargarlos aparte no por medio de la app