Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Hola companiero backuno. Bueno te tocaria aprender node.js con socket.io que es javascript del lado del servidor, son tecnologias no tan nuevas pero creo que no es todavia muy conocido. otra alternativa es haciendo long polling. pero te recomendarias que si puedes conseguir un vps o un hosting...