Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Respecto al VisualHub, antes que todo, ¿en que OS lo quieres instalar? Si es directamente en Lion, pues NO LO CORRAS ANTES DE HABER ACTUALIZADO. Así nunca te trabajará.