Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Coloca el nombre de tus trabajadores en la HOJA1, y tu formato en la HOJA2. Para traer los datos a tu formato utiliza BUSCARV. Ejemplo:
Hoja1- Coloca desde la celda A1 hasta la celda A... el numero de personal, y desde la celda B1 el nombre de cada uno de ellos. En la HOJA2, en celda C3 celda...